11. 명상에 잠긴 시다르타

11. Siddhartha thought deeply about what he saw around him. He learned that although he was happy, there was a lot of suffering in life. So he felt deep sympathy for all creatures. When the king and the maids noticed that the prince was not among the crowd, they went to look for him. They were surprised to find the prince sitting with legs crossed, in deep meditation.

11. 시다르타는 그가 본 것에 관해 깊게 생각했다. 그는 그가 비록 행복하지만 삶에서 많은 고통이 있다는 것을 깨달았다. 그래서 그는 깊은 동정심을 모든 생명체에게 느꼈다. 왕과 시녀들이 왕자가 군중중에 없는 것을 알아차렸을때 그들은 왕자를 찾으러 갔다. 그들은 왕자가 가부좌를 하고 깊은 명상상태에 앉아 있는 것을 보고 깜짝 놀랐다.