17. 네가지 광경 : 병자

17. Although Siddhartha felt frightened by the vision of getting old, he wanted to see more of the world outside. On his next visit, he saw a man lying on the ground and moaning. Out of compassion, he rushed over to the man. Channa warned him that the man was sick and that everyone, even noble people like Siddhartha or the king could get sick.

17. 늙음에 대한 모습에 당황했지만, 시다르타는 바깥세상을 더 보기를 원했다. 다음 방문에서, 한 남자가 땅에 누워 신음하는 것을 보았다. 자비심으로 그는 그 남자에게 달려갔다. 차나는 그 남자는 아프며 모든사람,심지어 시다르타나 왕같은 귀족들도 옮을수 있다고 경고했다.