57. 부처님께서 숫도다나왕을 설득시키시다

57. The Buddha spoke calmly to his angry father: "Father! I am not following the custom of my worldly ancestors. I am following the tradition of the Buddhas of the past. All past Buddhas begged for food, to inspire people to follow the teachings. Then the Buddha explained some basics of the Dharma to the king. Then King Suddhodana calmed down and asked the Buddha and his disciples to accept food at the palace. 

57. 부처님께서는 화가난 아버지에게 차분하게 말씀하셨다. "아버지! 저는 저의 조상님들의 관습을 따르지 않습니다. 저는 과거의 부처님들의 전통을 따릅니다. 모든 과거 부처님께서는 사람들에게 가르침을 따르게 하기 위해 영감을 주기 위해서 음식을 구걸하셨습니다. 그런다음 부처님은 왕에게 몇가지 법의 기본을 설명해주셨다. 그런후 숫도다나 왕은 차분해졌고 궁전에서 음식을 드시기를 부처님과 부처님의 제자들에게 요청했다.