고요한 마음의고향

Time, it needs time To win back your love again
당신의 사랑을 다시 얻으려면 시간이, 시간이 필요해요

I will be there, I will be there Love, only love
제가 거기 있어 줄께요 사랑이, 오직 사랑만이 언젠가

Can bring back your love someday
당신의 사랑을 다시 돌릴 수 있겠죠

I will be there, I will be there
그 자리에 제가 있을 거에요

If we'd go again All the way from the start
우리가 처음부터 다시 사랑을 시작한다면

I would try to change The things that killed our love
우리 사랑을 가로 막았던 것들을 바꾸려 할 거에요

Yes, I've hurt your pride and I know What you've been through
당신의 자존심이 쌓은 벽은 너무도 단단해서 뚫을 수가 없어요

You should give me a chance This can't be the end
내게 기회를 주세요 이것으로 끝낼 수는 없어요

still loving you still loving
아직도 당신을 사랑하는걸요

Angel of the morning
아침의 천사                                                           -Juice Newton-
There'll be no strings to bind your hands, not if my love can't bind your heart. And there's no need to take a stand, for it was I who chose to start. I see no need to take me home. I'm old enough to face the dawn. Just call me Angel of the morning (Angel) Just touch my cheek before you leave me, baby. Just call me Angel of the morning (Angel) Then slowly turn away from me. May be the sun's light will be dim   and it won't matter any how. If morning's echo says we've sinned. Well, it was what I wanted now. And if we've victims of the night. I won't be blinded by the light. Just call me Angel of the morning (Angel) Just touch my cheek before you leave me, baby. Just call me Angel of the morning (Angel) Then slowly turn away, I won't beg you to stay with me. Through the tears of the day,   of the years, baby, baby, baby. Just call me Angel of the morning. (Angel) Just touch my cheek before you leave me, baby. Just call me Angel of the morning. (Angel) Just touch my cheek before you leave me, baby.	나의 사랑이 그대 마음을 묶지 못한다면요 그대의 손을 묶을 끈은 어디에도 없어요. 그런 입장에서 서성일 필요는 없어요.  왜냐면 사랑을 선택한 이는 바로 나니까요 집으로 데려다 줄 필요없다는걸 알아요. 나는 새벽 앞에 설 수 있을 만큼 성숙하니까 나를 천사라고 불러보세요 (천사) 그대 떠나기 전에 내 빰을 만져보아요, 그대여. 나를 천사천사라고 불러보세요,(천사) 그리고 천천히 내게서 멀어져 가세요 아마 태양의 빛이 희미해지지만 그건 (우리에게) 아무 문제가 안 될 겁니다 아침의 메아리가 우리를 죄인이라 불러도 지금 나는 바로 그걸 원한답니다 우리가 밤의 희생물이 되더라고 밤의 어둠에 눈멀지 않을 겁니다 나를 천사라고 불러보세요 (천사)  그대 떠나기 전에 내 빰을 만져요, 그대여. 나를 천사천사라고 불러보세요,(천사) 그리고 천천히 내게서 멀어져 가요, 내게 머물러 달라고 애걸하진 않을께요 하지만 매일마다,  해가 바뀔 때 마다 눈물로 지새겠지요,그대여, 그대. 나를 천사라고 불러보세요 (천사)  그대 떠나기 전에 내 빰을 만져요, 그대여 나를 천사천사라고 불러보세요, (천사) 그리고 천천히 내게서 멀어져 가요, 그대여 내게 머물러 달라고 애걸하진 않을께요
* strings : (thread보다 굵은) 끈, 줄, 실, 노끈, 끈[실] 모양의 것, * stand : 처지,입장     take one's stand-입장,의견을 고수하다 * enough to : --하기에 부족함이 없는 * turn away from : 외면하다.떠나가다 * dim : 〈빛장소가〉 어둑한, 침침한, 희미한,흐릿한, 뚜렷하지 않은, 어렴풋한.(↔ bright). * sin : 도덕적,종교적인 죄 * victims : (전쟁재해사고환경 등의) 희생(자), 피해자, 이재민(罹災民), 조난

 

동영상출처 : youtube.com

가사출처 : 네이버지식in 

Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own like Tarzan Boy

Hide and seek
I play along while rushing cross the forest
Monkey business on a sunny afternoon

Jungle life
I'm living in the open
Native beat that carries on

Burning bright
A fire the blows the signal to the sky
I sit and wonder does the message get to you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(4X)

Night to night
Gimme the other, gimme the other chance
tonight
Gimme the other, gimme the other
Night to night
Gimme the other, gimme the other world

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(4X)

Jungle life
You're far away from nothing
It's all right
You won't miss home

Take a chance
Leave everything behind you
Come and join me
Won't be sorry
It's easy to survive

Jungle life
We're living in the open
All alone like Tarzan Boy

Hide and seek
We play along while rushing cross the forest
Monkey business on a sunny afternoon

Night to night
Gimme the other, gimme the other
Chance tonight
Oh Yeah
Night to night
Gimme the other, gimme the other
Night to night
You won't play
Night to night
Gimme the other, gimme the other
Chance tonight
Oh Yeah
Night to night
Night to night
Gimme the other, gimme the other

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(4X)
(Repeat)

동영상출처 : youtube.com
가사출처 : 팝송가사세상

Give a little love, and love lasts forever
사랑을 좀 줘, 사랑은 영원히 지속돼
Give a little love, and don't make me cry
사랑을 좀 줘, 날 울리지 마
Give a little love, a year is an ocean
사랑을 좀 줘, 1년은 바다라네
Give a little love, a year is good-bye
사랑을 좀 줘, 1년은 굿바이라네

Give a little love, a plane that is leaving
사랑을 좀 줘, 떠나는 비행기
Give a little love, a heart on the ground
사랑을 좀 줘, 땅 위의 심장
Give a little love, where music is leading
사랑을 좀 줘, 음악이 이끄는
Give a little love, the lost and the found
사랑을 좀 줘, 상실과 습득

Bridge:

We let live an'let love live beside us
우리는 살게하고 사랑을 우리 곁에 두지
We're like everybody else,
우리는 다른 사람들 같아,
The route to guide us
우리를 인도하는 길
Gives us hope and all across the nation
우리에게 희망을 줘 모든 사람들에게
Everybody fun and recreation!
모두들 재밌게 기분전환!

London nights!
런던의 밤!
Wanna party right and the fever drives you,
바로 파티를 원하고 흥분이 널 휘둘러,

London nights!
Wanna party right and the fever drives you,

London night!
Wanna party right and the fever drives you
wild
거칠게
Wanna party right and the fever drives;

I-I-I wanna get up tonight!
난, 난, 난 오늘밤 일어나고 싶어!
I wanna keep on loving you
너를 계속 사랑하고 싶어
I-I-I gotta feelin' that's right!
난, 난, 난 그게 옳다는 느낌이야!
I wanna give you all my love for you.
난 너를 위해 내 사랑을 다 주고 싶어.

Give a little love, I walk through the city
사랑을 좀 줘, 난 도시를 가로질러
Give a little love, there's food in the air
사랑을 좀 줘, 공기엔 양식이 있지
Give a little love, hello Picadilly
사랑을 좀 줘, 안녕 피카디리
Give a little love, the wind in my hair
사랑을 좀 줘, 내 머릿속에 바람이

Give a little love, the beat of tomorrow
사랑을 좀 줘, 내일의 비트
Give a little love, from ROME to L.A
사랑을 좀 줘, 로마에서 LA까지
Give a little love, just move a bit closer
사랑을 좀 줘, 조금 더 가까이 움직여
Give a little love, doya hear what I say?!
사랑을 좀 줘, 내 말 듣고 있어? 

 

동영상출처 : youtube.com

가사출처 : 네이버지식in

 

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more

I can feel your heart and I simpathize
And I'll never criticize
all you've ever meant to my life

I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back from where you might belong

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There`s nothing left to say but goodbye
Huh uh
Good bye

You deserve a chance at the kind of love
I'm not sure i'm worthy of
Losing you is painful for me
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back from where you might belong

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There`s nothing left to say but goodbye

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say
No it's gonna hurt us both
There's no other way than to say goodbye
Hum umm
Good bye

 

안녕

당신 눈에 고인
아픔을 알 수가 있어요
그리고 당신이 (날 떠나기 위해서)
얼마나 힘들게 노력했는지도 알아요
당신은 더 나은 사랑을 받을만 해요
당신의 아픔도 느낄 수가 있고,
동감해요
그리고 내 삶에 커다란 존재였던
당신을 나무라진 않겠어요
당신을 실망시키고 싶지 않아요
속이고 싶지도 않아요
당신이 가야할 곳을 막지도 않겠어요

후렴
당신은 이런 내게 왜냐고 묻지도 않겠죠
내 마음을 숨겨 왔지만,
더이상 거짓된 삶을 살수는 없어요
당신을 울게 하느니
차라리 제가 고통을 당하겠어요
하지만 안녕이라는 말밖에
달리 할 말이 없군요

당신은 그런 (더 나은) 사랑의 기회를
얻을 자격이 있어요.
제가 (당신의 사랑을 받을)
가치가 있는지 모르겠군요
당신을 떠나보내는 건 정말 고통스러워요
당신을 실망시키고 싶진 않아요
속이고 싶지도 않아요
당신이 가야할 곳을 막지도 않겠어요

후렴 반복

당신은 이런 내게 왜냐고 묻지도 않겠죠
내 마음을 숨겨 왔지만,
더이상 거짓된 삶을 살수는 없어요
당신을 울게 하느니
차라리 제가 고통을 당하겠어요
우리 두 사람 모두 고통 받겠지만
어찌할 수가 없네요
하지만 안녕이라는 말밖에
달리 할 말이 없군요  

Simon&Garfunkel-The_Sound_Of_Silence
Hello darkness, my old friend
/ 내 오랜 친구, 어둠이여
I've come to talk with you again
/ 자네랑 이야기하려고 또 왔다네
Because a vision softly creeping
/ 왜냐하면 내가 잠들어 있는 동안에
Left its seeds
/ 어떤 환상이
While I was sleeping
/ 자기 씨를 심어놓았기 때문이지
And the vision
/ 내 뇌리에 깊히 박힌
That was planted in my brain
/ 그 환상은
Still remains
/ 아직도 여전히
Within the sound of silence
/ 침묵의 소리로 남아있다네
In restless dreams I walked alone
/ 불안한 꿈속에서 자갈이 깔린
Narrow streets of cobble stone
/ 좁은 길을 혼자 걸었지
'Neath the halo of a street lamp
/ 가로등불 밑에 다다랐을 때
I turned my collar /
차갑고 음습한 기운때문에
To the cold and damp
/ 옷깃을 세웠다네
When my eyes were stabbed /
그때 반짝이는 네온 불빛이
By the flash of a neon light
/ 내 눈에 들어왔고
That split the night
/ 그 네온 불빛은 밤의 어둠을 가르며
And touched the sound of silence
/ 침묵의 소리를 감싸안았다네
And in the naked light I saw
/ 적나라한 불빛가운데서 만명 정도?
Ten thousand people
/ 아니 어쩌면 더 많은 사람들을
Maybe more
/ 나는 볼 수 있었다네
People talking without speaking
/ 그사람들은 마음에도 없는 이야기를 하고
People hearing without listening
/ 듣는체 하지만 실제로는 듣지않고
People writing songs
/ 심금을 울리지도 못하는
That voices never share
/ 노래들을 부르고 있었다네
No one dared
/ 그 어느 누구도 감히
Disturb the sound of silence
/ 침묵의 소리를 깨뜨릴 엄두를 내지 못했다네
'Fools' said I '
/ 그래서 나는 '바보들
You do not know
/ 암과도 같은 침묵이 자라고 있음을
Silence like a cancer grows
/ 당신들은 알지 못하나요?
Hear my words that I might teach you
/ 당신들을 깨우치는 내 말을 들으세요
Take my arms
/ 당신들에게 내미는 내 손을 잡으세요'
That I might reach you /
라고 말했지
But my words
/ 하지만 그러한 내 말은
Like silent raindrops fell
/ 소리없는 빗방울처럼 떨어져
And echoed
/ 침묵의 샘 가운데에서
In the wells of silence
/ 공허한 메아리같을 뿐이었다네
And the people bowed and prayed
/ 사람들은 자기들이 만든
To the neon god they made
/ 네온 神에게 허리굽혀 기도했다네
And the sign flashed out its warning
/그러자 네온이 만들어내는 단어중에
In the words that it was forming
/ 경고의 문구가 번쩍이었지
And the signs said
/ 네온은 이렇게 말했어
'The words of the prophets are written
/ '예언자의 말은 지하철의 벽이나
On the subway walls and tenement halls
/ ' 싸구려 아파트 현관에 적혀있다' 라고...
Whispered / 침묵의 소리 가운데에서
In the sound of silence / 그렇게 속삭이더군... 

 

 

I gotta take a little time a little time to think things over
난 곰곰이 생각할 약간의 시간을, 약간의 시간을 가질 거예요
I better read between the linesin case I need it when I'm older
글 사이에 숨어 있는 뜻을 읽는 것이 좋겠죠
내가 좀 더 나이가 들어 필요할 때를 대비해서죠

 

Now this mountain I must climbfeels like the world upon my shoulders
지금 내가 올라가야 할 이 산은 내 어깨를 누르고 있는 세상처럼 느껴져요
Through the clouds I see love shine It keeps me warm as life grows colder
구름 사이로 사랑이 빛나는 것이 보여요
삶이 점점 차가워질 때 사랑은 나를 따뜻하게 해주지요

 

 In my life there's been heartache and pain
나의 삶은 번민과 고통으로 얼룩졌어요
I don't know if I can face it again
내가 그 어려움을 맞설 수 있을지 모르겠어요
Can't stop now, I've travelled so far to change this lonely life
난 지금 멈출 수 없어요, 너무나 멀리 떠나 왔어요 이 외로운 생활을 변화시키기에는

 

I want to know what love is I want you to show me
난 사랑이 무엇인지 알고 싶어요 당신이 그걸 내게 보여주길 바래요
I want to feel what love is I know you can show me
난 사랑이 무엇인지 느껴보고 싶어요 당신은 내게 보여줄 수 있다는 걸 난 알아요

 

 I'm gonna take a little time a little time to look around me
난 나 자신을 둘러볼 약간의 시간을 약간의 시간을 가질 거예요
I've got nowhere left to hide It looks like love has finally found me
난 더 이상 숨을 곳이 없어요 사랑이 마침내 나를 찾아낸 것 같아요

 

In my life there's been heartache and pain
나의 삶은 번민과 고통으로 얼룩졌어요
I don't know if I can face it again
내가 그 어려움을 맞설 수 있을지 모르겠어요
Can't stop now, I've travelled so far to change this lonely life
난 지금 멈출 수 없어요, 너무나 멀리 떠나 왔어요 이 외로운 생활을 변화시키기에는

 

 I want to know what love is I want you to show me
난 사랑이 무엇인지 알고 싶어요 당신이 그걸 내게 보여주길 바래요
I want to feel what love is I know you can show me
난 사랑이 무엇인지 느껴보고 싶어요 당신은 내게 보여줄 수 있다는 걸 난 알아요

 

Let's talk about love
사랑에 대해 얘기해요

 

 I want to know what love is The love that you feel inside

난 사랑이 무엇인지 알고 싶어요 당신이 마음으로 느끼는 사랑을
I want you to show me And I'm feeling so much love
내게 보여주길 바래요 그리고 난 너무나 벅찬 사랑을 느끼고 있어요
I want to feel what love is No, you just can't hide
난 사랑이 무엇인지 느끼고 싶어요 아니에요, 당신은 숨길 수 없어요
I know you can show me I want to know what love is
당신은 내게 보여줄 수 있다는 걸 난 알아요 난 사랑이 무엇인지 알고 싶어요