83. 베살리시의 마지막 방문

83. One morning, to have a last look at the city of Vesali, the Buddha and Ananda went there to beg for alms. After that the Buddha and his disciples visited neighbouring villages, and the Buddha taught the Dharma to people. The Buddha also told his disciples that when anyone teaches them the Dharma, they should carefully verify it against the Dharma taught by the Buddha. He said that if it was not consistent with his teaching, they should reject it. Then they continued to the city of Pava and rested in the Mango garden, which belonged to Cunda, the son of a goldsmith.

83. 어느날 아침, 베살리시의 마지막 모습을 보기위해 부처님과 아난다는 공양을 구하기 위해 그곳으로 갔습니다. 부처님과 제자들이 이웃 마을들을 방문한 후였고 부처님은 사람들에게 법을 가르치셨습니다. 부처님께서는 또한 제자들에게 누구든지 그들에게 법을 설할때는 부처님에 의해 설해진 진리와 조심스럽게 검증해야한다고 하셨습니다. 부처님은 만약 그것이 부처님의 가르침과 부합하지 않으면 그들은 그것을 거부해야한다고 말씀하셨습니다. 그런다음 계속 금세공인의 아들인 쿤다가 소유하고 있는 망고 정원이 있는 파바시로 가서 그곳에서 휴식을 취하셨습니다.